Herzlich willkommen

[ThiloWN]

Wir sollten einfach die FAQ-Rubrik ausbauen. Viele Fragen kommen so oft, dass man sie einmal richtig beantwortet und dann in mehrere Sprache übersetzt.

[Bernd-Thomes]

Hallo,
Ein Burger könnte ich mir auch gerade noch bestellen, damit reit´s dann auch. Aber womit man leben könnte, es gab vor ca. einem Jahr mal beim ALDI ein Übersetzungsprogramm. Und ich hatte noch nie ein Problem damit, Texte, und zwar auch die die nur technische Beschreibungen enthielten, ins deutsche übersetzt zu bekommen. Sicherlich gibt es da noch bessere Programme wie das aus dem Aldi - aber ich muss wirklich sagen, Texte die ich übersetzt haben wollte waren auch in deutsch lesbar.
Und dies klappte auch auf angeklickte Stellen in englischen Homepages oder auf ganze Seiten, die auch fast nicht verzerrt wiedergegeben wurden.
Gruß
Bernd Thomes

[Bernd-Thomes]

ach ja,
was ich damit sagen wollte: Wenn man den Hinweis gibt, Seite zu übersetzten, dann könnte doch ein solches Programm die Arbeit für jeweilige Sprache übernehmen. Gibt es das nicht auch im google? Ich meine daß ich da auch schon gelesen habe \"Seite übersetzen\".
Nochmals - Gruß