Herzlich willkommen

[holgi63]

Hallo, Mogler und Nichtmogler,

heute ist mir folgender kleiner Sprachkurs untergekommen:

Deutsch Chinesisch
Dieb: Long Fing
Polizist: Long Fing Fang
Polizeihund: Long Fing Fang Wau
Pressesprecher: Zei Tung
Verkehrsminister: Um Lei Tung
Kugelschreiber: Lamy Goreng
Sportminister: Ping Pong
Jungfrau: Zjung Zum
Opa: Kann Kaum Kaun
Bergsteiger: Hing Am Hang


Deutsch Arabisch
Kuhstall: Muhbarack
Fotograf: Allemallachn
Tontechniker: Machmahall
Schwimhalle: Hallabad
Freibad: Ahallabadnixdach
Sanitärinstallateur: Machamalabad
Glatze: Wardarmalhaarda oder Haddemahaar
Bäcker zum Lehrling: Bagdad
Ab in die Falle: Ge bet

Deutsch Französisch
Auflauf: La Sagne
Irrgarten: La Byrinth
Lampe: La Terne
Gummibärchen: La Kritz
Herd: La Gerfeuer
Pflaster: L'Eukoplast
Faulheit: Le Thargie
Kino: L'Einwand
Echse: Le Guan

...

Darf gern durch weitere Sprachkurse erweitert werden...

Grüße

Holger

[Pegaso1223]

Chinesisch - Deutsch)
huu wäng lang Jäng - Gefängnis

(Für Nicht-Kölner : Hohe Wände lange Gänge)

[moggale]

Challabadkappa = Bademütze
A Lachamacha = Bieseln

ois arrabisch

hidrabraddl = Tablet
dadadiedada = auch Niederbayerisch

Ciao Armin