Herzlich willkommen

[stephan]

Hallo Leute,

gibt es für die Lenkstange am 411 (neue Achse) die Dichtmanschette am Konus lenkungsseitig als Ersatzteil? In meiner Teileliste ist nur die Manschette achsseitig als Ersatzteil aufgeführt. Oder gibt es da ein Normteil?
Das Gelenk ist noch stramm und nicht ausgeschlagen, daher würde ich ungern die Lenkstange komplett ersetzen.

Gruß Stephan

[mhame]

Hallo Stephan,

in der 1965er ETL sind für den Faltenbalg noch 2 Stück angegeben. Also sind beide gleich.

Gruß
Markus

[stephan]

Danke.
ich habe nur den B+B Nachdruck von 1969, da ist nur einmal dieser Dichtungsbalg drin
...ups gerade nachgeschaut: Das Teil 000 463 02 96 ist zweimal drin in der Liste, zwei verschiedene Listen-Positionen aber einmal mit Abbildung, einmal ohne Abbildung....
Ich verstehe die Liste scheinbar einfach nicht richtig.

[mhame]

Das ist schnell erklärt:

einmal Teil einer Baugruppe (die Seite wo der Kugelkopf fest an der Lenkstange ist) und einmal Ersatzteil (Seite mit geschraubtem Kugelkopf).

Gruß
Markus