Herzlich willkommen

[Winni59]

Hallo Helmut
Danke für deine Nachricht. Im Grunde stimme ich dir hier zu.
Einheitliche Begriffe zu verwenden, dient dem Verständnis und vermeidet Mißverständnisse. Die Frage ist jedoch, auf welcher Terminologie man aufsetzen soll.
Begriffe, die sich umgangssprachlich etabliert haben oder aus z.B. Werkstatthandbuch, Ersatzteilkatalog.
Bei letzterem wäre das betreffende Teil schlicht eine Zugstange.